Good question. To fix a typo, just copy out the old post (links and all), then paste, fix the typo and voila, all’s well. Now you’ll want to go back and delete the original post.
You lose the timestamp, but you can spare yourself the embarrassment should your English teacher see your work.
If you’re still having problems, drop us an email, we’ll be happy to help.